翻新旧设备需要注意的事情很多，比如喷漆设备，喷漆室等。因为涂装设备属于特种设备，所以需要指定专人负责开、关、运行巡视。在制作和安装时，一定要按照设计要求进行，避免随意更改图纸，以保证油漆间的安装质量。应定期清洁排气系统的过滤器和漆雾净化器，以防损坏系统的工作环境。需要建立和完善相关的维护制度，并指定专人负责。干式喷漆室过滤出的固体废物和湿式喷漆室过滤出的废渣和废水必须进行适当处理，以避免二次污染。

油漆间的照明设计时，选用的灯具和开关必须是防爆的，以免开启时发生危险。排尘风机必须选用防爆风机，风机噪声不得超标。在满足工艺要求的前提下，应尽可能选择经济适用的送风排气扇，送风排气扇的送风量应比排风大10%，以保证油漆间的微正压。设计时应考虑消除静电。由于喷漆室的供排风过滤系统的过滤材料多为化纤产品，在供风和排尘过程中会有大量的粉尘聚集在过滤材料中，在风机的动力作用下，由于摩擦会产生更多的静电和放电。如果没有静电消除装置，很容易引起火灾和爆炸。室外排尘管道超过建筑物高度的，还应采取防雷措施。